มีทุกอย่าง

 
ไอ้หยา! ด.ญ.ร้องเพลง พิธีเปิดโอลิมปิกก็ลวง คนร้องจริงฟันเก-ให้คนน่ารักขึ้นเวที

        เสียงวิพากษ์วิจารณ์และแฉเรื่องราวในพิธีเปิดโอลิมปิกจีนที่ยิ่งใหญ่อลังการเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ทยอยออกมาอีก ล่าสุด สำนักข่าวเอพีของสหรัฐรายงานเมื่อ 13 สิงหาคม ว่า หนูน้อยที่ร้องเพลงในพิธีเปิดกับเสียงร้องจริงเป็นคนละคนกัน

        เรื่องราวเปิดเผยทางวิทยุเป่ยจิงของทางการจีน เด็กหญิงที่ขึ้นร้องเพลงมีชื่อว่า หลิน เหมียวเค่อ วัย 9 ขวบที่เคยมีผลงานโฆษณาทางทีวีมาแล้วบ้าง ส่วนเด็กหญิงเจ้าของเสียงร้อง คือ ด.ญ.หยาง เพ่ยยี่ วัย 7 ขวบ ทางผู้จัดตัดสินใจในนาทีสุดท้ายก่อนพิธีจะเปิดฉาก ให้เด็กทั้งสองมาอยู่ในจุดเดียวกัน คนหนึ่งร้อง คนหนึ่งลิปซิงค์ หรือทำท่าร้อง เพราะเห็นว่า เด็กเจ้าของเสียงร้องฟันเก และน่ารักไม่พอที่จะขึ้นเวที

        นายหลิน ฮุย พ่อของเหมียวเค่อ กล่าวว่า มารู้ว่าลูกสาวต้องขึ้นเวทีในพิธีเปิด ช่วง 15 นาที ก่อนพิธีเปิดจะเริ่มเท่านั้น และไม่คิดว่าลูกสาวจะโด่งดังไปทั่วโลก ขณะที่ ด.ญ.เพ่ยยี่ ให้สัมภาษณ์ว่า การใช้เสียงร้องของตนในพิธีถือเป็นเกียรติแล้ว
        นายเฉิน ฉีกัง ผู้อำนวยการเพลง ให้สัมภาษณ์เอพี ว่า เด็กหญิงเพ่ยยี่เป็นนักร้องที่วิเศษสุด [...]